نرجوا من الجميع أن ينتبهوا إلى خطواتهم
Doflamingo : ترجمة وإعداد
صباح الخير إيتو-كن
شكرًا لك يا إيتو-كن على ما فعلته تلك المرة
صباح الخير
صباح الخير إيتو-سان
أستشارك معنا هذه المرة يا إيتو-كن؟
:توفير ملف الترجمة الروسي العضو
Mr.Fuad
أجل
يا إلهي, لست بحاجة لأحد عدا كيوكو-تشان
لماذا؟
لماذا كل الفتيات معجبات بذلك الأحمق؟
إلى ميتسوهاشي
الحمدلله
هليلويا : كلمة عبرية بمعنى التسبيح لله
تنحوا,تنحوا عن طريقي
مشغول
أنتَ أحمق
..سحقًا لكنَّ
لا أريد في حياتي أي امرأة أيتها الحمقاء
!!من اليوم وصاعدًا سأغدو
الشمس
مغيب
عند
جبان
عيد الحب
ماذا؟
أتقول بأن ميتسوهاشي لديه مُعجبات
!لابد بأنها مزحة
أي فتاة عاقلة سترضى بمثل هذا الجبان؟
حسنًا,يبدو أنها فتاة انتقلت إلى مدرسته حديثًا
و..؟
لذا من المحتمل أنها لا تملك أدنى فكرة عن حقيقة ميتسوهاشي
ولما علي أن أهتم بمثل هذه الأمور
أنتَ محق
ألم تضع الكثير من وسوم السعر يا إيماي-سان؟
!اخرس
أستملي علي ماذا أفعل؟
لم يقل أحدٌ ذلك
على أية حال, لا علاقة لي بفتيات أُعْجِبنَّ بميتسوهاشي
أفهمت ؟
لما أتينا هنا إن كنتَ لا تهتم بأمر المعجبات؟
مالذي تقوله؟ لقد كنتُ مارًا بالجوار فحسب
لكن,لما علينا الاختباء هكذا ؟
..حسنًا .. هذا بسبب
ما الذي تفعله يا ميتسوهاشي؟
مالذي تقوله, لا أفهمك
اظهر يا سان-تشان
الشطر الأول من اسم ميتسوهاشي هو "ميتسو" والتي تعني ثلاثة وريكو-تشان تناديه بـ "سان" والتي تعني أيضًا ثلاثة
لا يمكنك أن تختبئ عنا
!لن أسمح لكَ بالهربِ أبدًا
!وجدتك
!أصبتُ الهدف
!آ..آسفة
..لطيفة
..مذهل
!إيماي-سان
!تمالك نفسك يا إيماي-سان
!إيماي-سان! إيماي-سان
ما هذا الألم الذي أشعر به في صدري؟
むね وبالهيراغانا 胸 مونى تعني حرفيًا صدر ولكنه يقصد الألم في قَلّبَهُ
ربما لديكَ ضِلّعٌ مُنْشَعِرّ
مُنْشَعِرّ : بمعنى (مُتشرخ)
في تلكَ اللحظة, اخترقَ كيوبد قلبي بسهم الحب
كيوبد: إله الحب عند الإغريق
أترى ضوء الأمل الذي يَكْسُو هذه المدينة؟
!لا,لا أستطيع رؤيته
..تانيجاوا
نعم؟
لقد كانَ لقاءًا مُقَدَّرًا بيننا
سأصارحها غدًا
أجل,هذا ما أتوقعه من زعيم ثانوية بينيكو,إيماي-سان
وفقًا لطالع حظي فغدًا سيكون يوم سعدي
!إيتو-كن
ريكو-تشان؟
ماذا بك؟ تبدو قلقًا
لابد وأنه قد فعل أمرًا سيئًا مرة أخرى
!اخرس
أين هو ميتسوهاشي؟
من المحتمل أنه قد فر من الحِصَّة
فهمت
لماذا؟
لا شيء في الحقيقة
!فهمت! لديكَ موعدٌ مع كيوكو-سان
لقد احمرَّ خجلاً
حسنًا, سأضمن لك أن سان-تشان لن يُفّسِد موعدكم
حقًا,شكرًا لكِ
أنا لا أعرف حقًا لما تتسكع مع ذلك الشخص
سأخبرك في المرة القادمة يا ريو-كن
إلى اللقاء
إيتو-تشان
أين أنت ؟ إني أنتظرك
أتسمعني؟
أنتما! أرأيتما إيتو؟
لا, لم نره
ميتسوهاشي! مالذي تفعله ولما هربتَ من الفَصّل؟
مالذي تعنيه, أنا أبحثُ عن إيتو
إيتو-كن أين أنت؟
ذلك الوغد
دوجو أكاساكا
!لقد قُلنا لكما بأننا متأسفون
أتعلمين مع من تتحدثين؟
مالذي تعنية بضربكَ له فجأة؟
لم تعجبني نظرته لنا
مالذي تعنية؟
ستكون هذه المدينة بلا قيمة بسبب أمثالكم
ماذا قلتِ؟ أعيدي ما قلتِ إن كنتِ تجرأين
ماذا؟
!أحسنتِ, أحسنتِ, لقد كانت حركةً رائعة
من هو ذلك الشخص؟
لا أعلم
إنك قوية على الرغم من كونكِ امرأة
مالذي تفعلينه؟
ليكن بعلمك, إن ريكو-سان خليفة أكاساكا دوجو
!ليس لديك فرصة لطرحها
..إضافة إلى
أنني أكره الجانحين ذو الشعر الأشقر أمثالك
!ماذا؟ لستِ بفتاة لطيفةٍ أبدًا
أهكذا تخاطبين الناس اللذين ترينهم لأول مرة ؟
!هذا يعتمد على الشخص الذي أقابله
ماذا؟
!لقد رأيتنا بحاجة للمساعدة ومع ذلك لم تساعدنا
أليس هذا تصرف الجبناء ؟
أيتها الوغدة
احذري
سأمزقُكَ إربًا إربا
تبًا! مالذي فعلته ؟
صحيح أني أقاتل بقذارة
بالإضافة لكوني أنانيًا ولئيمٌ بعض الشيء
..لكن ليس لديكِ الحق في أن تحكمي على شخصـ
ماذا بك؟
شكرًا
يبدو أني أصبحت شخصًا طيبًا هذا اليوم! إلى اللقاء
إنه شخص غريب
لقد أتت يا إيماي-سان
..ربما من الأفضل أن نَعْدُلْ عن هذا الأمر
لا توجد أي مشكلة
سأتقدم للأمام كرجل حقيقي
أنتِ بدر هذا السماء
أنتِ أشعة الضوء التي تمحي الظلام
بريقُكِ الساطع يحول الأراضي القاحلة إلى مروجٍ خضراء
..أنا يا ريكو-سان
..أنا
آسف أني طلبت لقاؤكِ ها هنا
لا بأس
و يجب عليّ أيضًا أن أعتذر منك
لا بأس, لستِ بحاجة لذلك
..ر..ريكو-سان
أأنت مغرمة بأحد ما في الوقت الحالي ؟
!لا,مالذي تقوله فجأة
يا إلهي لا,لا,لا
أيمكن أنكِ تحبين ميتسوهاشي ؟
كم هذا مثيرٌ للشفقة
إنه ليس ميتسوهاشي, أليس كذلك؟
إنه شخصٌ لطيفٌ حقًا
لقد قضت عليه هذه الصدمة
.أجل
إيماي-سان؟ إيماي-سان؟
ألا تسمعني يا إيماي-سان؟
فلنعد أدراجنا يا إيماي-سان
مالذي فعلته لكم؟
أيها الأحمق
لأنك كنت تسعى خلف حبيبتي
مالذي تعنية بمراسلتها؟
إني أحبها
ماذا؟
أنا أُحب مايامي-سان
مالذي قُلته أيها الوغد؟
ومن أنت؟
ما الضَيّر في أن يقع الشخصُ في الغرام؟
..أيها الوغد! أتعرف مع من
قل لي مالضَيّر في أن يقع الشخصُ في الحب؟
!مالذي تفعله؟ أتعلم أننا من ثانوية أكيشيسا؟
!وكأني أهتم لكم
ماذا؟
أنتم سبب فساد هذه المدينة
أنا إيماي من ثانوية بينيكو
إن كان لديكم اعتراض على ما فعلته فهلموا إلي وقتما تشاؤون
..سـ
لا تظن أننا سنسمح بمرور هذه الحادثة مرور الكرام
لقد حُسِمَ الأمر
لقد سلكتُ طريق الرجل الحقيقي
!لقد كانوا من جماعة أكيشيسا
أتعي هذا يا إيماي-سان؟
!أكيشيسا؟
أكيشيسا
بالرغم من إخبارنا إياه أننا من أكيشسا إلا أنه لم يَهب منا
لقد استنقصنا
إذًا أنت تركت نيمورا خلفكَ ولُذّتَ بالفرار؟
..ساجرا-سان
إن إيماي من ثانوية بينكو معروفٌ بوحشيته
لكنكَ هربت أليس كذلك؟
كم هذا مثيرٌ للشفقة
نحن الأقوى في هذه المدينة
لن أسمح لك بتشويه سمعتنا
أنا آسف, أنا آسف
أحضر ذلك الوغد المدعو بإيماي إلى هنا
..ارحمني,فأنا
لقد قلتُ لكَ أحضِرّه أيها الوغد
استدعِ الجميع واقبضوا عليه
حاضر
كم أتطلع لهذا
فأنا أحب الخوض في هذه الأمور
تبًا, لم يُعرني أحدٌ أي انتباه على الرغم من كوني شخصية رئيسية في هذه السلسلة
أيعقل أني بالغت في ردة فعلي هذه؟
سيحين موعد عيد الحب قريبًا
ما الذي حدث له؟
ماذا؟ أليس هذا الشخص تانيجاوا؟
مرحبًا,مالخطب؟.أتسمعني؟
إذا لم ترد علي فسأكتب على وجهك
ألا بأس بذلك؟
!ميتسوهاشي
ميتسوهاشي؟
لا,لم يكن أنا من كتبَ على وجهك
..إيماي_سان
ماذا؟
لقد قبضوا على إيماي-سان
من هم ؟
جماعة أكيشسا
ومن هم ؟
إن أكيشسا تُعد كأجرم عصابة في المدينة
أتوسل إليك أن تنقذ إيماي-سان
لن أٌنقذه
!مستحيل؟
!ميتسوهاشي
أرجوك
ولما علي أن أساعد إيماي؟
..ميتسوهاشي
انسى أمر مساعدتي له
!تانيجاوا-كن
أأنت بخير؟
إلى أين أنتَ ذاهب يا سان-تشان
يا للإزعاج, سوف أعود للبيت
فقدت الرجاء بك يا ميتسوهاشي
سان-تشان
وأوصلو تانيجاوا لمنزله
إلى أين تنوي أخذي؟
نحن ثلاثة أشخاص
لابد أنك خائف
يجب عليك ألا تحتقر أكيشيسا أيها الوغد
أهذه هي قدرتكم؟ أن تتبجحوا باسم أكيشسا الطفولي؟
ما الذي قلته أيها الوغد؟
لما لا تقاتلوني رجلاً لرجل
أو أنكم لا تجيدون القتال إلا جماعةً؟
إنك واثق بنفسك
..هيا
!آسف
يجب عليك الحذر أكثر في المرات القادمة
من أنت؟
هلمَ إلي, سأقاتلك
!أيها الحقير
!أيها الوغد
كم هذا ممل
يبدو أن ثانوية بينكو لا يوجد بها رجل حقيقي
هيا انهض,أيُعقل أن هذه قدرة تحملك القصوى؟
لا زلتَ تعتقد بأننا ضُعفاء؟
..أيها الوغد, لن أقبل بأن تهزمونـ
أعتقد أنه نال كفايته يا ساجارا-سان
سيموت على هذه الحال
حقًا؟
لقد خسرتَ على الرغم من أنكَ قاتلتني رجلاً لرجل
أعتقد أني قوي جدًا
آسف لجعلكم تنتظرون
!ساجارا-سان
من أنت؟
بطل الجميع ,ميتسوهاشي تاكاشي-ساما
..أنت من ثانوية نانكو
!ميتسوهاشي؟
أيها الوغد إلى متى ستظل واقفًا فوقه؟
آسف,آسف
إنه يهزأ بنا
أتعلم مع من ستقاتل؟
لا أنوي قتال أحد في الحقيقة
..كنتُ أُراقب من النافذة
!ويبدو أني طرت إلى هنا ,لا أعلم كيف حدث هذا
!ميتسوهاشي
يبدو الأمر غريبًا أليس كذلك؟
ما الذي قلته؟
إنها تؤلم أيها الحقير
أأنتَ بخير؟
أجل,لقد أرخيت دفاعي
هؤلاء هم جماعة أكيسشا,إنهم أقوياء حقًا
أيها الوغد
أتعتقد أنك ستُخِيفُنَا؟
!إلى متى ستظل مستلقيًا هناك, هيا بنا
لن نسمح لكم بالهرب
!مستحيل
!أيُعقل أنه جاء لنجدتي؟
!!أهذا هو الجبان ميتسوهاشي؟! هذا مستحيل
إنه شابٌ لطيفٌ حقًا
!فهمت
!سامحني يا ميتسوهاشي لعدم ملاحظتي ذلك
..إنكَ
إنكَ شخصٌ طيب
..ميتسوهاشي! أنا..أنا
!لقد تأثرتُ بهذا
أأنتم من أحدث هذا الشغب أيها الأوغاد؟
سحقًا
!فلنفترق
!لا تتسمر في مكانك يا إيماي
!ميتسوهاشي
..تبًا
ياللورطة! مالذي علينا فعله؟
أتجيد السباحة يا إيماي؟
سأعبر المحيط الهادي من أجلك
حسنًا
لقد استسلمتُ يا ميتسوهاشي
سأدع ريكو-سان في عُهدَتِك
حقًا,حقًا
دعها تعش بسعادة
مالذي تفعله يا ميتسوهاشي؟
..ونربط الحبل هكذا
ستَعوم مع الأسماك لفترة من الزمن
ولما؟
..حسنًا,أريد منك أن تكونَ طُعّمًا
لأسّتَغِل الفُرّصَة و ألوذ بالفرار
ماذا؟
!أنقذني
لن تذهب تَضّحِيَتُك هباءًا يا إيماي
لقد قَبَضّتُ عليك أيها الجانح
الوَلَدُ الجَانِحُ : لَفْظٌ يُطْلَقُ عَلَى الْمُرَاهِقِ الَّذِي يَجْنَحُ إِلَى ارْتِكَابِ الْمُخَالَفَاتِ وَالخُرُوجِ عَنِ القَانوُنِ
انظر هناك مصيبةٌ تحدث, صديقي يغرق في النهر وهو لا يجيد السباحة
ماذا؟
أنا قادمٌ لإنقاذك
عملٌ رائع وحظًا طيبًا, أعتمدُ عليك
لقد كنتُ أحمقًا
لقد كنتُ أحمقًا لأني وثقتُ به
ماذا؟ لقد كان من الأحسن لو أنكَ أحضرتَ ريكو-تشان معك
اخرس
إنكَ عنيد ولا تقتنع في هذه الأشياء
هذا هو حال ميتسوهاشي-سان
أمُتَأكِّدَين أنكم لم تُسِيئوا الفهم؟
..لا أعتقد أن ريكو
كن صريحًا يا ميتسوهاشي
يا إلهي
إنهم من جماعة أكيشيسا, أليس كذلك؟
لا تقل لي أنك تعاركتَ معهم؟
..حسنًا,كيف أشرح لك
لقد قلتَ بنفسك أنهم أقوياء جدًا
حسنًا لقد تقاتلت مع بعضهم وكانوا أقوياء
!لكن إن قاتلناهم سوية, فستزيد فُرص نصرنا
ماذا؟
لقد أخبرتك ألا تُقاتل مجددًا
حاضر
آسف,لن أتدخل في هذا الأمر
انتبه لنفسك
أراكَ لاحقًا
ما ردة الفعل الباردة هذه؟
لقد كان الأمر وشيكًا
أين هو ميتسوهاشي؟
..لا أعلم
لابد لك أن تعلم بما أنكم تدرسون في نفس المدرسة
..مستحيل
!توقف
دعوه وشأنه أيها الجانحون
من أنت؟
!يبدو نشيطًا هذا الفتى الصغير
لقد دُرِّبت خير تدريب في فنون القتال
!هذا مذهل
ستندم لأنكَ عبثتَ معي
ريو-كن
مالذي حدث يا ريو-كن؟
!لا شأنَ لكَ في هذا
!يبدو أنه كان يتفاخر وحسب
أكيشسا؟
أيها الأخ
أبإمكانك أن تنادي ميتسوهاشي؟
مالذي تُريده من ميتسوهاشي؟
لقد تجرأ و هاجمني بغتةً من الخلف
!هذا مؤسف
!سأُلقِّن ذلك الوضيع درسًا لن ينساه
أسرع وناده
لن أفعل
ماذا؟
!إيتو-سان
كوني بجانب ريو-كن يا كيوكو-تشان
..إيتو-سان
لا تقلقي
أريد التحدث معهم فقط
يبدو أنَّ طلاب ثانوية نانكو يملكون حس الفُكاهة
حسنًا,سأدعك تُحادثني, اتبعني
انتظر يا إيتو, فأنا لم أنهي ما بيننا بعد
لا بأس, دعني أتكفل بالأمر
خطر, ممنوع الدخول
أريد أن أعرف,أأنتَ صديق ذلك الجبان المخادع؟
..صحيح أنَّ ميتسوهاشي مخادع
..لكن لا يجب عليك أن
لا تُرخي دفاعك
..أيها الوغد
!ما بال هذه النظرة؟! إنكَ تُغِيظٌنِي
!مالذي حدث؟
يا طالب ثانوية نانكو؟
لا تُجّهد نفّسَك
..أكيشسا
..لكن
لا أريد من إيتو أن يقاتل أولئك الجانحين
!ريو-كن
مالذي تعرفه عن ذلك الشخص ذو شعر القُنّفُذ؟
اسمه إيتو على ما أعتقد
إنه ليس ندًا لك يا ساجارا-سان
!بالطبع
هذا ما يحدث لطلاب نانكو حينما يعبثون معنا
..هذا صحيح, في المرة القادمة عندما
ما خطبكم؟
مرحبًا
..أنت
لا تعتقد بأنكَ انتصرت
أيها الطفل
ما بك؟
ألم تبالغ يا ساجارا-سان؟
كفاكَ ثرثرة, فلنذهب
ساجارا-سان
!مؤلم
لا تُجّهد نفسك, فلنعد
..كيوكو-سان
ماذا؟
لما ترافقين إيتو على الرغم من كونكِ فتاة طيبة؟
..قد يبدو إيتو-سان من الجانحين
لكن من المستحيل أن يؤذي شخصًا بلا سبب
أمتأكد أنه لم يمت يا ساجرا-سان؟
..وحتى إن قتلته, فلن يعرفَ أحد من الذي قتله بما أنكما ستكتمان هذا السر
يبدو أنكَ هربت
..إنه
!أيها الرفاق
من أنت؟ أأنتَ وحش؟
لن أستطيع نوم الليل ما لم أُبرحك ضربًا
فهمت
إذا سأحرص على ألا تستيقظ مرة أخرى
إذًا حاول
!أيها الوغد
اعرف مقامك
!إيتو-سان
هذا هو الشخص الذي تحدثنا عنه ساتوشي-سان
!يا للورطة
ساجرا-سان
أأنت من فعل هذا بساجرا؟
أجل
أنا متفاجئ
كنتُ أعتقد بأنَ طلاب ثانوية نانكو مجرد حثالة
ما اسمك؟
يجدر بك أن تُعَرِّف عن نَفّسِكَ أولاً
أيها الوغد, كيف لكَ أن تحادث زعيم ثانوية أكيشسا هكذا؟
أنا أُدعى كاتاغيري ساتوشي
زعيم أكيشسا
أنتَ الزعيم إذًا؟
ذلك الفتى الذي هزم أعضاء عصابة حينما كان في المرحلة المتوسطة؟
كان ذلك في الماضي
إنه دورك, أخبرني باسمك؟
إيتو,إيتو شينجي
حسنًا
فلنتقاتل يا إيتو-كن
إذا هزمتني فسأسمح لك بالذهاب بدون أذى
لا تكن سخيفًا
ماذا بك؟ أأنتَ خائف من قتالي رجلاً لرجل؟
!ما باليد حيلة
!إيتو-سان
سأهزمك
!إياك
!قـ..قوي جدًا
..يبدو أني بالغت في تقديره
..يبدو بأن هذه الضربة كافية
لا,لم أفرغ منه بعد
دعني أنهي ما بدأته
لقد استهنتَ بي
أريد منكَ أن تعتذر
"مثل أن تقول "أنا آسف يا ساجرا-ساما
!لن أعتذر لحثالةٍ مثلك
ألم تُدرك الوضع الراهن بعد؟
!توقف
!أرجوك توقف! إن ضربته أكثر فقد يموت
من هذه العاهرة؟
!ابتعدي عنه
!يجب أن يتوسل طالبًا الرحمة إن أراد العيش
!هذا كافٍ
!أيتها العاهرة
أتريدين أن تبكي أولاً؟
..كيو-تشان
ألا تهتم بما يحصل لهذه الفتاة؟
!أرجوك توقف
أبعد يديك عن كيو-تشان رجاءًا
!بإمكانكَ أن تكون مهذبًا بهذه الطريقة
..اعتذر الآن وإلا
!سأكسر يدها
مالذي ستفعله؟
!إيتو
!أ..أنا..آسف
ما خطبك؟ أأُبرِحتَ ضربًا مرة أخرى؟
ميتسوهاشي
لقد أخبرتُكَ بأنكَ ضعيف, لذا عليكَ ألا تُقاتل
!لقد أسأت الحكم به
ماذا؟
..إيتو
إن إيتو شخصٌ طيب
أأنتَ بخير حقًا؟
أجل لم تكن جراحي بذاك السوء
حقًا؟
أجل
حقًا حقًا؟
أجل,أجل
هذا مؤلم! مالذي تفعله أيها الوغد؟
ألم تقل بأنكَ بخير؟
ميتسوهاشي؟
ما هذه الجروح التي تعلو وجهك؟
لا تقل لي بأنكَ خسرتَ في قتال؟
..في الحقيقة
..أجل,لقد كنتُ أحدق في فتاة أخرى
وغارت كيو-تشان وضربتني
أليس كذلك؟
أجل,يبدو أني بالغت في ضربك
!يا إلهي, لقد ضربتني بحجارة كبيرة
..يا للمذلة يا إيتو
!أن تُهزم من قِبَل امرأة
أيجب علي أن أخاف أو أُصّدَم؟
هل اكتشف خدعتنا؟
إن إيتو شخصٌ طيب
إنه يخفي شيئًا ما عني
!سان-تشان
مرحبًا يا سان-تشان, إلى أين أنتَ ذاهب؟
..حسنًا أيها الأمير
ما خطبكِ أيتها العاهرة؟
لما تجاهلتني؟
!إنك قصيرة جدًا لذلك لم أنتبه لك
!اعذرني إذًا
إذًا,إلى أين أنتَ ذاهب؟
!لا شأنَ لكِ بهذا
!ما خطبك؟ لا بأس بأن تُخّبِرَنِي
!اخرسِ,أنا عائد للبيت
!كاذب!إن في الأمر علاقة بجروح ريو-كن
..اعترف
!اخرسِ
!توقفي عن حشر أنفكِ فيما لا يعنيك
توقفي عن إزعاجي وعودي للبيت, أفهمتِ؟
انتظر سان-تشان
آسف
من أنتَ؟
!لا ألومكَ لعدم تذكرك وجهي
!لأني طرحتك أرضًا بضربة واحدة من الخلف
أأنتَ ميتسوهاشي؟
لديك الجرأة لمقابلتنا وحيدًا
!إذا أردت أن تشكرني, بإمكانك أن تنحني لي
إنكَ مغرور
سأذهب للمكان الذي أذهب إليه عادةً للعب
!فلنذهب,سأكون خصمك
أجل
!لا فائدة, لم تعد ريكو-سان للبيت بعد
فهمت
لا يعقل أن ميتسوهاشي قد ذهب لقتال أكيشسا وريكو-تشان تَتَبَّعَتّه؟
!ريو-كن علينا أن نجدهما بأسرع ما يمكن
!من الغريب أن تأتي لوحدك
!خصمي ليس قويًا كفاية, أستطيع هزيمتك بمفردي
لا يوجد أحد في هذه المنطقة
مهما جرى هنا, فلن يكتشف أحد مالذي حدث
إذًا أنتَ تُلَمِّح لي بأن أقاتلك بكل قوتي؟
!إنه مُغتر بنفسه
!لا تغتر بنفسك
!أيها الوغد
أجل,أجل,اتبعني
!انتظر
!لا تُرخي دفاعكَ يا ميتسوهاشي
!هلمَ إلي
!هيا
!أيها الأحمق
!أيها الوغد
!أنا أشَدُ دناءةً منكَ بألفِ مرة
أيها اللعين
لا يُعقل أنك تريد الانتقام مِمَّا حدثَ ليلة البارحة يا إيتو-سان؟
!أنتِ
!إنها الفتاة التي كانت معه بالأمس
مالذي تفعلينه هنا لوحدك؟
!لابد أنها تعاني من الوحدة
إذًا سأكون حبيبيك الجديد, ما رأيكِ؟
!توقف
أنا أحسنُ من ذلك الشخص ذو رأس القٌنْفُذ
!لا
من هناك؟
!أكره من يعتدي على الفتيات
!أبعد يديك عنها
..إيماي-سان
من أنتَ لتعبث معنا؟
!يجب عليك أن تحمي الفتيات, لا أن تخيفهم
!يا لها من كلماتِ رائعة يا إيماي-سان
!أيها الوغد
!لا فائدة تُرجى منكم يا حثالة أكيشسا
بإمكانكِ الذهاب
حسنًا,شكرًا جزيلاً لك
كان هذا رائعًا يا إيماي-سان
!على هذا المعدل ستتفوق على ميتسوهاشي
أجل,يبدو بأن الحظ بدأ يرجع لي
ماذا؟
مالذي حدث؟
إنه إيماي من ثانوية بينيكو
أيها اللعين
!يبدو أنه لم يتعظ بعد
!يجب علينا تأديبه مرة أخرى
!يبدو بأن رفاق هؤلاء الإثنين قد جاؤوا
!لا أظن أن حظك قد رجعَ إليك
هيا,ما بك؟
..أنت وإيتو
وغدان مثابران
ألم تُفَكِّروا في عاقبة فعلتكم هذه؟
ما هي العواقب التي تترتب من قتال شخص يستحق الضرب؟
لكنه مجرد عبد عند تلك العاهرة
أتقصد إيتو؟
!حثالة مثلك لن يفهم هذا على أية حال
إذًا ماذا؟ ألديك شيء تريد حمايته أيضًا؟
بالطبع
ما هو, أخبرني أيها الوغد؟
..ما أريد حمايته هو
العالم
ماذا؟
لا تخبر أحدًا بهذا لأنه أمر مُخّجِل
لا تهزأ بي
!خذ هذه
كم أنت مثير للشفقة لتستخدم الليمون لحرق عيني يا ساجارا-تشان
!لستَ ندًا لي حينما يتعلق الأمر بدناءة القتال
..حسنًا
سأرد لكَ الصاع لما فعلته بـ إيتو
!ميتسوهاشي
!لا يمكن
مالذي تفعلينه هنا؟
!لقد كنتُ أراقبك
!هنا
يبدو أنه ضُرِب ضربًا مُبرحًا
لم تفوزا بعد
!تتظاهر بالقوة
أتريد القتال؟ سأبرحك ضربًا
ما بك؟
!لن أزيد جروحك فوق التي لديك
!إنك خائف لذلك ستهرب
!خائف مني ومن أكيشسا
!إنه صديقي, لذلك أشعر بأني ضربتك
ماذا؟
أراك لاحقًا
!فلنعد يا ميتسوهاشي
!أيها الأحمق
"ماذا تعني بـ "لذلك أشعر بأني ضربتك
!أنا من أبرحه ضربًا
!لا أهتم, لقد قلتُ هذا في حالة أكيشسا حاولت الانتقام
!هكذا إذا
!إيتو-سان
!يا إلهي
أخيرًا وجدتك
لم أفتعل شجارًا, أليس كذلك ريو-كن؟
!أجل
لم آتي لأجل هذا السبب
لقد أتيت لأعطيك هذه
خُذ
..كيو-تشان
آسفة لأني أعطيتك إياها متأخرًا
..لا,أنا من يجب أن يعتذر لجعلكِ تقلقين علي, وأيضًا
!تقولان هذا أمام الجميع
!الجو حار حار
..استمر,استمر
!اخرس
ما خطبكم يا شباب؟
بما أنكَ واقع في الحب يا إيتو-تشان لا تستطيع أن تضحك؟
!أخيرًا وجدتك يا ميتسوهاشي
ألم تمت غرقًا يا إيماي-تشان
سأجعلك تدفع الثمن على فعلتك يا ميتسوهاشي
!يا لك من مزعج,لذلك الفتيات لا يحومون حولك
!لقد حطمتَ قلبي المرهف أيها الوغد
ما باليد حيلة! لنرجع قبلهم
انتظري لحظة
على أية حال, إنها المرة الأولى التي تجتمع علي عصابة بهذا الشكل أيها الشيطان
!كنتَ أنت الشيطان يا ميتسوهاشي
آسفة على التأخر
مالذي فعلتيه ريكو-سان
لا شيء
مالذي تعنية أيها الأحمق؟
على فكرة, لا تعتقد أن ريكو-سان ملكك وحدك
مالذي تقوله فجأة
!إنه محق إنكَ منحرف
!هذا الكلام موجه إليك
: و على مدونتي في بلوجر www.Doflamingopx1.blogspot.com
: للمزيد من الأنمي المترجم ، زورونا على منتديات www.vanimes.com
Doflamingo
:ترجمة وإعداد
لن أقلق حول مشاكلنا حتى يأتي الغد
وحينما يأتي الغد سأتفادى المشاكل بطريقة ما
وإن لم يُجدي ذلك نفعًا فسأهرب
وإن وجدوني فسأختلق عذرًا
أنا وأنت أصدقاء
لكن إن ساءت الأمور فأنا لا أعرفك
أنا وأنت أصدقاء
لكن إن ساءت الأمور فأنا لا أعرفك
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
إن تراجعتَ فسأضربك
ثم سأعتذر منك
تلك الفتاة اللطيفة ملكي وحدي
لكني لا أنتمي لأحد
جميعنا إخوة وأخوات
إن اشتدت علينا الحياة فنحن عائلة واحدة
جميعنا إخوة وأخوات
إن اشتدت علينا الحياة فنحن عائلة واحدة
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
أنا وأنتَ أصدقاء
لكن إن ساءت الأمور فأنا لا أعرفك
أنا وأنتَ أصدقاء
لكن إن ساءت الأمور فأنا لا أعرفك
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة
سأساعدك فنحن عائلة
أنا أحبك فنحن عائلة